تقديم
صناعة البطاقة الاليكترونية لم يعد بالأمر الصعب هذه الأيام. بل وليس مهما أن تكون متخصصا في الاليكترونيات (مثلي أنا) بقدر ما هو مهم أن تكون راغبا في أن تضع بصمتك في الاختراعات والابتكارات.
أسهمنا القول في عدة مقالات حول استعمال البطاقة البرمجية Arduino. واليوم نريد أن نريك كيف تصنعها بنفسك يا بطل. لن أقول أن هذا المقال بسيط لكل المبتدئين، لكني أقول أنه محاولة لتقريب الأمر إلى من له الرغبة الجامحة لصنعها بنفسه... فإن تمكنت من صنعها، فعسى أن تنجز لنا خيرا منها في تجربتك الثانية وعسى أن تساعدنا على تزويدنا بمنتوج كردي/أمازيغي/عربي مبين.
تنبيه 1
المشكل الرئيسي الذي قد تواجه عند صناعة البطاقات البرمجية هو الحصول على الميكروكنترولور الذي سنعتمد عليه، ولهذا إذا وجدته بسهولة فعليه، وإلا فاذكر لنا الميكروكنترولور الذي وجدته في بلدك بسهولة عسى أن نقدم لك مقالا عن كيفية صناعة بطاقة برمجية تضمه أو على الأقل نريك أو نقرب لك طريقة استعماله. سنحاول جاهدين، إن شاء الله، تغطية العديد من البطاقات البرمجية بمختلف أنواع الميكروكنترولات حتى يسهل على كل واحد منكم أن يصنع بطاقته الخاصة بما يتوفر له من مواد. يا رب يسر لنا!
تنبيه 2
قد يؤدي أي خطأ في تركيب البطاقة البرمجية إلى تلف بعض أو كل المركبات الاليكترونية وربما حتى حاسوبك إذا أوصلتها به. لذا تتبع الخطوات جيدا واقرأ الدارة بتمعن وثبت المركبات بحذر. لا ترجع إلي وتشتكي فقد نبهتك.
ما نود صنعه
البطاقة التي نود صنعها هي بطاقة Arduino الإصدار 3. |
قم بتحميل الملفات التالية جميعا (ستحتاجها لصناعة البطاقة)
Arduino_S3v3_R2_EAGLE_again.zip
لابد من قرائته
المركبات الالكترونية الأساسية
الصورة التالية تبين مختلف المركبات الاليكترونية ورموزها التي تم استعمالها لإنجاز هذه البطاقة: |
العربية |
الكمية |
الرمز |
القيمة |
الانجليزية |
الفرنسية |
مكثف سيراميك |
2 |
C1, C2 |
22pF |
ceramic disccapacitor |
condensateur céramique |
مكثف سيراميك أو بوليستير |
4 |
C3, C4,C6, C7 |
100nF |
ceramic or polyester capacitor |
condensateur céramique ou polyster |
مكثف إليكتروليكي |
2 |
C5, C8 |
100μF, 16V (25Vمن أو أكبر) |
electrolytic capacitor |
condensateur électrolytique |
مكثف إليكتروليكي لاقطبي |
1 |
C9 |
10μF, 16V (أو أكبر من 25 أو 50 فولط) |
non-polarized electrolytic capacitor |
condensateur électrolytique non-polarisé |
صمام ثنائي |
1 |
D1 |
1N4004 (DO41-10) |
diode |
Diode |
صمام ثنائي |
2 |
D2, D3 |
1N4148 (DO35-10) |
diode |
Diode |
مقبس (منبع) التيار المستمر |
1 |
DC1 |
2.1mm |
DC power jack |
Prise de courant électrique |
الميكروكنترولور ATmega8 أو ATmega168 |
1 |
IC1 |
|
ATmega8 (or ATmega168) |
Microcontrôleur ATmega (ou ATmega168) |
معدل الجهد الطهربائي |
1 |
IC2 |
7805C |
Tension Regulator |
Régulateur de tension |
رأس مسنن (ذكر) |
1 |
ICSP |
2x3 |
male pin header |
Pin header (masculin) |
رأس مسنن (أنثى) |
2 |
J1, J3 |
1x8 |
female pin header |
Pin header (féminin) |
رأس مسنن (أنثى) |
2 |
J2, POWER |
1x6 |
female pin header |
Pin header (féminin) |
رأس مسنن (بزاوية يمينية) |
1 |
JP0 |
1x3 |
right angle pin header |
Pin header (à angle droit) |
رأس مسنن (بزاوية يمينية) |
1 |
JP4 |
1x2 |
right angle pin header |
Pin header (à angle droit) |
وشيعة (مستحث) موجهة |
1 |
L1 |
100μH |
leaded inductor |
bobine |
صمام ثنائي ضوئي |
4 |
LED0, LED1, LED13, LED14 |
3 mm. |
LED |
LED |
متذبذب كريستالي |
1 |
Q1 |
16 MHz |
crystal oscillator |
quartz |
مقاومة |
5 |
R1, R2, R3, R4, R6 |
1kohm (1/4 Watt) |
Resistor |
Resistance |
مقاومة |
1 |
R9 |
4.7kohms (1/4 Watt) |
Resistor |
Resistance |
مقاومة |
5 |
R5, R7, R8, R10, R11 |
10kohms (1/4 Watt) |
Resistor |
Resistance |
زر كهربائي |
1 |
S1 |
6x6 mm., 4 terminals |
Switch Tactile |
Interrupteur tactile |
ترانزستور |
1 |
T1 |
BC547 (NPN) |
Transistor |
Transistor |
ترانزستور |
1 |
T2 |
BC557 (PNP) |
Transistor |
Transistor |
موصل D-SUB ذي 9 مرابط |
1 |
X1 |
9 PIN female right angle PCmount (DE-9 Connector) |
D-SUB Connector |
Connecteur D-SUB (D-9) |
موصل (قنطرة) |
2 |
Jumpers |
|
jumper for 0.1" header |
Cavalier (strap) |
الدارة الكهربائية العامة للبطاقة أردوينو (الإصدار 3)
ستجد رسما للدارة الكهربائية العامة لهذه البطاقة عند النقر على الصورة التالية:
الصورة كبيرة الحجم، وبهذا يمكنك أن ترى كيفية ارتباط المركبات الالكترونية بعضها ببعض.
تصميم الشريحة
ستجد تصميم الشريحة الاليكترونية مكرر اربع مرات في الملف التالي:
قم بطباعتة على سبيكة كما تم وصفه بما ذكرناه في "لابد من قرائته"، انظر أعلاه!
استعمل الطريقة التي تعجبك، المهم أن تتمكن من إنجاز الشريحة الاليكترونية.
وعندما تريد عمل الثقوب على الشريحة تتبع حجمها في الصورة التالية : |
|
تموضع المركبات الإليكترونية
عندما تنتهي من إنجاز الشريحة الاليكترونية، يجب أن تقوم بتثبيت جميع المركبات الاليكترونية على الوجه الآخر للشريحة. يمكنك أن ترى في الصورة التالية تموضع المركبات الالكترونية على الشريحة. الصورة الأولى تبين أوعية الدارة الكهربائية أسفله ورسم المركبات الاليكترونية عليها. أما الثانية فتبين النتيجة عند تثبيت المركبات الالكترونية. |
استعمال البطاقة
بعد انتهائك من صنع هذه البطاقة يمكنك أن تستعمل برنامج Arduino لبرمجتها وفق ما تريد، وستجد العديد من المشاريع والأمثلة في الموقع اصنعها باستعمال هذه البطاقة.
يمكنك تحميل البرنامج Arduino من الموقع : http://arduino.cc/en/Main/Software
ويمكنك أن تستعين بسلسلة برمجة العقول الاليكترونية في الموقع اصنعها لتبدأ العمل بها إذا كنت مبتدءا.
تأليف
ترجمة بتصرف: محمد السهلي
{jumi [*3]}
المراجع
http://arduino.cc/en/Main/ArduinoBoardSerialSingleSided3
http://www.atmel.com/Images/doc2486.pdf
التعليقات